第十二届中国长春(高新区)国际雕塑作品邀请展

12th China Changchun （High-tech Development Zone）International Sculpture Symposium

                                                   May 20th, 2011

Dear  Maria Elisa Corsini 

Sincere greetings from Changchun, capital of Jilin province in northeast China.

We’ve reviewed your applicant sculptural proposals, one of which has been selected and confirmed by the Organizing Committee as an participant work to be realized during the 12th China Changchun (High-tech Development Zone) International Sculpture Symposium to be held  from July 14th to September 2nd，2011 in our city of Changchun…………………………

***********************

SONO PARTITA PER LA CINA    per Il 12° SIMPOSIO INTERNAZIONALE DI SCULTURA  -  si svolgerà dal 14 Luglio all’inizio di Settembre  a Chiagchiun capitale della provincia di Jilin, nel nordest della Cina. organizzato dal  “Changchun Municipal Peoples’ Government” ,Il simposio si propone di promuovere ,nell’ambito di scambi culturali internazionali, la scultura urbana in una nuova Zona di Sviluppo ad alta tecnologia (.Alla fine del Simposio, si terrà la terza conferenza mondiale sulla scultura  .

L’organizzazione ha chiesto agli artisti progetti di sculture in Pietra o bronzo, di dimensioni comprese tra i 3.00 e i 5.00 metri 

.

Ho  proposto tre progetti tra i quali quello  selezionato  è intitolato "Tribute to Italy , land of  Arts and Culture" 

“Omaggio all’ Italia Paese delle arti ed della cultura”  

Mi hanno comunicato che è l’unico progetto italiano che verrà realizzato.

Si tratta di una grande scultura in bronzo e marmo  delle Dimensioni di m 5,00 x  m 5,50 , a terra e di  circa  4.00 metri di altezza 

“  l’Italia è conosciuta in tutto il mondo come il paese dell’Arte e della Cultura.

Le arti figurative hanno profonde radici nell’arte classica greco-etrusco - romana  e dei Paesi che si affacciano sul  Mediterraneo .

La scultura proposta nel suo insieme rappresenta un grande “ leggio” ( in bronzo ), formato da un ” volto di donna “ ed una “ruota” ; sul leggio  è appoggiato un grande” foglio”   ( in marmo ) .

Il ” volto di donna “ simboleggia  l’ Italia -  la Cultura classica- il Passato. “ la ruota” suggerisce il tema del’ Viaggio dello scambio culturale fra i Popoli; il “grande foglio” di marmo bianco simboleggia la  “ cultura contemporanea ed futura” ( una pagina bianca ancora da scrivere).

L’ opera ha un “fuori” da vedere ( l’apparenza,  la forma )  ed un “dentro”  da percorrere , dove è possibile soffermarsi  e pensare  ( il contenuto) ;

l ’essenza dell’arte: la ricerca dell’ “equilibrio” fra Forma e Contenuto.”

Realizzerò il progetto durante il simposio.

 L’ opera sarà installata permanentemente nel   parco di scultura, costruito nella zona di sviluppo industriale in Changchun.